|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MISTERIOS DE RUTH RENDELL (12x01): EL DAÑO ESTÁ HECHO |
|
Título
Original: Ruth Rendell Mysteries: Harm Done |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
BLUE HEAVEN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
RODRÍGUEZ, JOSÉ LUIS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAKER, GEORGE (I)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Inspector Reg Wexford |
BARTHOLOMEW, IAN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Trevor Ferry |
BAXTER, SUSIE
|
MORA, PILAR
|
Gillian Ferry |
BENTLEY, ANNETTE
|
DAMAS, SUSANA
|
Debbie Crowne |
BOURKE, CHARON
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Sylvia Wexford |
HART, STACY
|
TENA, ANNA
|
Lizzie Crowne |
HARVEY, CAROL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Suzanne Smith |
HENDERSON-BOYLE, ELLIOT
|
ROMANO, ANNA
|
Robert Devenish |
HOLMAN, CLARE
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Fay Devenish |
MABEY, RUSSELL
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Colin Crowne |
MILLS, MATTHEW
|
ALBIAC, DANI
|
Vine |
MITCHELL, RUTH
|
CALVELL, CARME
|
Vicky |
MITCHELL, SASHA (II)
|
MOYANO, ROSA
|
Karen Malahyde |
NEWBY, KEITH
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Jerry |
PRINGLE, BRYAN
|
BENITO, FÉLIX
|
Tommy Smith |
RAMSAY, ANNE
|
PASTÓ, ROSA
|
Dora Wexford |
RAVENSCROFT, CHRISTOPHER
|
ESPINOSA, LUIS
|
Mike Burden |
ROBINSON, NICK
|
TENA, ANNA
|
Edward Devenish |
SHEPHERD, SIMON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Stephen Devenish |
TRICKITT, RAYMOND
|
ROIG, ALBERT
|
Carl Meeks |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, ANNA
|
Buscadora |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Agente |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ANA
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
ALTÉS, MARIBEL
|
Abuela |
|
Más información |
La serie es de 1987. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 11-10-2000. Ayudante de dirección: Eva Lleonart.
|
|
|
|