Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VERDI [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: Giuseppe Verdi |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
FORREITER, MARCO
|
Ajuste:
PEÑA, ROGER
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NOTRO FILMS
|
Distribuidora
Original:
ENTE NAZIONALE INDUSTRIE CINEMATOGRAFICHE (ENIC)
|
Productora:
ITALIA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BASEGGIO, CESCO
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Papá Verdi |
BRASSEUR, PIERRE
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Alexandre Dumas hijo |
CEBOTARI, MARTA
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Teresina Stolz |
DUSE, CARLO
|
PEÑA, ROGER
|
Temistocle Solera |
DUSE, EUGENIO
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Massini |
GIACHETTI, FOSCO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Giuseppe Verdi |
MARI, FEBO
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Marelli |
MORLAY, GABY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Giuseppina Strepponi |
PAOLERI, GERMANA
|
SOLANS, ESTHER
|
Margherita Barezzi |
PILOTTO, CAMILLO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Antonio Barezzi |
ROLLAN, HENRI
|
ROYO, JORDI
|
Victor Hugo |
VIOTTI, GINO
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Lavigna |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Rolla |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Violino |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en agosto de 1938 y en España en Madrid el 28-10-1940. También titulada "Divinas armonías". También producida por Grandi Film Storici.
|
|