Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1963] |
|
|
| Título Original: The Charge of the Light Brigade | ||
| Año de Grabación: 1963 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: NAVARRO, RAFAEL | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: NAVARRO, RAFAEL | ||
| Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: CINEDIA | ||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1936 y en España en Barcelona el 10-2-1947 y en Madrid el 5-4-1947. Doblaje realizado para su reposición a partir del 5-8-1963. Se repuso con un metraje reducido de 100 min. (en vez de los 115 del estreno). Para su pase por TVE el 28-9-1983, se ofreció el montaje completo, para lo que hubo que doblar esos tramos que faltaban en el doblaje de 1963. Tramos doblados posteriormente: Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en junio de 2016. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
