Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje TVE 1974] |
|
Título
Original: Strangers When We Meet |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NIETO, JESÚS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
BRYNA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRUCE, VIRGINIA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Wagner |
BRYANT, JOHN
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Ken Gault |
DOUGLAS, KIRK
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Larry Coe |
GALLAGHER, HELEN
|
TORCAL, SELICA
|
Betty Anders |
KOVACK, NANCY
|
CASTRO, MARI PE
|
Marcia |
KOVACS, ERNIE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Roger Altar |
MATTHAU, WALTER
|
MATEO, FERNANDO
|
Felix Anders |
NOVAK, KIM
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Margaret "Maggie" Gault |
PICERNI, PAUL
|
NIETO, JESÚS
|
Arthur Gerandi |
RUSH, BARBARA
|
LUNA, DELIA
|
Eva Coe |
SMITH, KENT
|
SEMPSON, PEDRO
|
Stanley Baxter |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-1960 y en España el 2-11-1964. Doblaje realizado para su pase por TVE el 7-11-1974, dentro de un ciclo dedicado a Kim Novak. Reemitida el 20-12-1978. También fue usado por los canales autonómicos a principios de los 90. Canal 9: 16-1-1991, 28-6-1992 Canal Sur: 17-5-1991, 10-1-1993. Telemadrid: 14-02-1992 y 12-11-1992. Mini-ficha inicial investigada e introducida por Jorge Montalvo en base a otros repartos de la época. Dato de Ricardo Tundidor proporcionado por Danvers. Corregida y ampliada en agosto de 2021 a oartir de una grabación de Telenadrid.
|
|