Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ISLA DEL TESORO (1950) [doblaje vídeo 1986]





 

 Título Original: Treasure Island
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CARRILLO, LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CARRILLO, LUIS
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACKETT, ANDREW   ALDEGUER, SALVADOR  Gray
  CURRIE, FINLAY   ESCOLA, JOAQUÍN  Capitán Billy Bones
  DAVIES, DAVID   ACASO, FERNANDO  Sr. Arrow
  DE WOLFF, FRANCIS   YEPES, JOSÉ  Perro Negro
  DRISCOLL, BOBBY   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Jim Hawkins
  FITZGERALD, WALTER   CARRILLO, LUIS  Squire Trelawney
  GREGSON, JOHN   ACASO, FERNANDO  Redruth, criado
  KEEN, GEOFFREY   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Israel Hands
  LAURIE, JOHN (I)   ESTECHA, PEDRO  Blind Pew
  NEWTON, ROBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  John Silver "El Largo"
  O´DEA, DENIS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Livesy
  SYDNEY, BASIL   GUILLÉN, FEDERICO  Capitán Smollett
  TRUMAN, RALPH   LAGUNA, ALFONSO  George Merry
  WILKINSON, GEOFFREY   ESCOLA, JOAQUÍN  Ben Gunn
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Pirata en tasca
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Tripulante pirata
  (VOZ)   ALDEGUER, SALVADOR  Insertos (1)
  (VOZ)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Insertos (2)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-6-1950 y en España el 4-4-1953.

Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com