Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TUMBA DE LIGEIA [doblaje TVE 1989] |
|
Título
Original: The Tomb of Ligeia |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
ALTA VISTA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAM, RONALD
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Pastor (escena inicial) |
FRANCIS, DEREK
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Lord Trevanion |
GILMORE, DENIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Niño con cesta |
JOHNSTON, OLIVER
|
CRESPO, ANTONIO
|
Kenrick |
LEE, PENELOPE
|
(DESCONOCIDO)
|
Doncella de Lady Rowena |
PRICE, VINCENT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Verden Fell |
SHEPHERD, ELIZABETH
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lady Rowena / Lady Ligeia |
THORNTON, FRANK
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Peperel, sirviente Trevanion |
VERNON, RICHARD
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Dr. Vivian |
WESTBROOK, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Christopher Gough |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Hombre cavando 1 |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Hombre cavando 2 |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Título |
GVOZDAS, PETER
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Inserto final |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en noviembre de 1964 y en EE.UU. el 20-1-1965. También producida originalmente por Anglo-Amalgamated Film Distributors. Estrenada en TVE el 24-11-1974 con otro doblaje. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-3-1989. Ficha ampliada por Iván Postigo. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en marzo de 2024.
|
|