Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ANIVERSARIO |
|
Título
Original: The Anniversary |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATESON, TIMOTHY
|
ACASO, FÉLIX
|
Sr. Bird |
COSSINS, JAMES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Henry Taggart |
DAVIS, BETTE
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Taggart |
HANCOCK, SHEILA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Karen Taggart |
HEDLEY, JACK
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Terry Taggart |
ROBERTS, CHRISTIAN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Tom Taggart |
SPENCER, SALLY-JANE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Florista |
TAYLOR, ELAINE
|
CASTRO, MARI PE
|
Shirley |
(VOZ)
|
YUSTE, PEPE
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-2-1968. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-8-1978. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012. Estudio por cortesía de Antonio Pereira en julio de 2024.
|
|