| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INTRIGA EN EL GRAN HOTEL |
|
| Título
Original: Hotel |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERPENINSULAR FILMS
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSON, ERNEST
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sol, servicio de habitaciones |
|
AVERY, TOL
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Kilbrick |
|
BONAR, IVAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Silverstein |
|
BROMLEY, SHEILA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Grandin |
|
CHECCO, AL
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Herbie Chandler |
|
CONTE, RICHARD
|
CARRILLO, LUIS
|
Dupere |
|
DONNER, JACK
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Elliott |
|
DORR, LESTER
|
AGUILERA, MANUEL
|
Ascensorista |
|
DOUGLAS, MELVYN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Warren Trent |
|
GOODWIN, ROBERT
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Henry |
|
HICKOX, HARRY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sam |
|
HOWARD, VINCE
|
MATEO, FERNANDO
|
Sr. Tousaint |
|
LANTEAU, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Mason |
|
LYNCH, KEN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Joe Laswell |
|
MALDEN, KARL
|
PUENTE, JESÚS
|
Keycase |
|
McCARTHY, KEVIN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Curtis O´Keefe |
|
McRAE, CARMEN
|
GENTIL, PILAR
|
Christine |
|
OBERON, MERLE
|
HONRUBIA, CELIA
|
La Duquesa Carolina |
|
RENNIE, MICHAEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Geoffrey, Duque de Lanbourne |
|
ROBERTS, DAVIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Elmo Adams |
|
ROBERTS, ROY
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Bailey |
|
RYDER, ALFRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Capitán Yolles |
|
SPAAK, CATHERINE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Jeanne Rochefort |
|
STANLEY, LEE
|
MATEO, FERNANDO
|
Dixon |
|
SUNDBERG, CLINTON
|
BURGOS, JOAQUÍN
|
Larry Morgan |
|
TAYLOR, ROD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Peter McDermott |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PUY, MARÍA
|
Huésped en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Encargado showman |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Técnico de ascensores |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Chica de alterne |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Recepcionista de otro hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Dependiente hotel para negros |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Charlie |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-1967 y en España en Madrid el 30-9-1968. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en febrero de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
