Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡HOLA, SANDYBELL! |
|
| Título
Original: Hello, Sandybell |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DOVI (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TOEI COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ASÔ, MIYOKO
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Scott |
|
KOYAMA, MAMI
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Srta. Kitty |
|
MATSUSHIMA, MINORI
|
LARA, ANTONIO
|
Narrador |
|
SAKUMA, AI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Wellington |
|
SHIOYA, YOKU
|
FENTON, LUIS
|
Charles |
|
SUGANUMA, KAKU
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Thomas |
|
YAMAMOTO, YURIKO
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sandybell |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Maggie |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mamá de Maggie |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sr. Gusty |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Jimmy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Director del colegio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Niño gordito |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Paul |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Robert |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 6-3-1981. Consta de 47 episodios. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en marzo de 2015. Dato de Enrique Hernández por cortesía del propio actor en una entrevista para el podcast "La Nit Friki" (Ep. 40).
|
 |