| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ROBOCOP (1987) |
|
| Título
Original: RoboCop |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
| Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
| Productora:
ORION PICTURES CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, NANCY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anne Lewis |
|
BERRIER, STEPHEN
|
FENTON, LUIS
|
Roosevelt |
|
COX, RONNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dick Jones |
|
DAVISON, JON
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
ED-209 |
|
DE BROUX, LEE
|
MARCO, LLUÍS
|
Sal |
|
DOQUI, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento Warren Reed |
|
EDWARDS, EDWARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente Manson |
|
FARMER, BILL
|
GIL, VICENTE
|
Justin Ballard-Watkins |
|
FERRER, MIGUEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Bob Morton |
|
FIELD, JAMES
|
MIEZA, ALBERTO
|
Joven ejecutivo en aseo |
|
GIBBONS, LEEZA
|
TAMARIT, MARTA
|
Jess Perkins |
|
GOINS, JESSE D.
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Joe Cox |
|
GOSLINS, MAARTEN
|
GIL, VICENTE
|
Vendedor de casas |
|
GREGORY, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Teniente Hedgecock |
|
JOHNSON, HARRY
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Padre en anuncio de juego |
|
LEVINE, JASON
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Jimmy Murphy |
|
LIVINGSTON, JO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Tendero |
|
MACHADO, MARIO
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Casey Wong |
|
McCRANE, PAUL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Emil Antonowsky |
|
MOROFF, MIKE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Atracador |
|
NEMETH, S. D.
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Bixby Snyder |
|
O´HERLIHY, DAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Presidente de POC |
|
PAGE, KEVIN
|
POSADA, LUIS
|
Kinney |
|
PERRY, FELTON
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Donald Johnson |
|
POUDEVIGNE, GREGORY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Abogado de oficio |
|
RADCLIFFE, KAREN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Científica |
|
SMITH, KURTWOOD
|
SOLANS, RICARDO
|
Clarence Boddicker |
|
WELLER, PETER
|
VIDAL, SALVADOR
|
Alex J. Murphy / RoboCop |
|
WISE, RAY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Leon Nash |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Cardiólogo en anuncio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAORDEN, ALICIA
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Joven violador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Joven violador |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Entrevistado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Cirujano |
|
(VOZ)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz en off |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-1987 y en España el 15-12-1987. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
