Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ENIGMA DE GASPAR HAUSER |
|
Título
Original: Jeder für sich und Gott gegen alle |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EMILIANO PIEDRA MIANA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRUNO S.
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Kaspar Hauser |
DOER, GLORIA
|
GENTIL, PILAR
|
Frau Hiltel |
EDEL, ALFRED
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Profesor |
KROECHER, MICHAEL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Lord Stanhope |
LADENGAST, WALTER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Profesor Daumer |
MIRA, BRIGITTE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Kathe, sirvienta |
MUSAEUS, HANS
|
PANIAGUA, SANTOS
|
El desconocido |
PATALAS, ENNO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Pastor Fuhrmann |
PILGRIM, VOLKER ELIS
|
ESTECHA, PEDRO
|
Pastor |
PRECHTEL, VOLKER
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hiltel, carcelero |
SCHEITZ, CLEMENS
|
CALVO, EDUARDO
|
Escribiente |
SEMMELROGGE, WILLY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Director del circo |
VAN LYCK, HENRY
|
PORCAR, LUIS
|
Capitán de caballería |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Alcaldesa |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Lugareño |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Oficial de caballería |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Sirviente del capitán |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre ante celda |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Ayudante del forense |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz en off inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 1-11-1974 y en España el 22-12-1975. También producida por Werner Herzog Filmproduktion y Filmverlag der Autoren. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|