Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL INTRUSO (2004) |
|
Título
Original: Enduring Love |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Traducción:
SIERRA, RICARD
|
Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ UK
|
Productora:
PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÁS, ABEL |
Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRAIG, DANIEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Joe |
IFANS, RHYS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jed |
LYNCH, SUSAN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rachel |
McCRORY, HELEN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Sra. Logan |
MORTON, SAMANTHA
|
ROCA, BELÉN
|
Claire |
NIGHY, BILL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Robin |
REDGRAVE, CORIN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Profesor |
SALINGER, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Frank |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-11-2004 y en España el 1-9-2006. También producida por UK Film Council, FilmFour, Inside Track Films, Free Range Films, Ingenious Film Partners y Ridgeway Productions.
|
|