|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUARDACOSTAS |
|
Título
Original: Gente di mare |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
BEUTER, JUANA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
BEUTER, JUANA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES INTERNATIONAL
|
Productora:
SONY PICTURES INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
FITÉ, ANDREU
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRUDELE, FRANK
|
ALONSO, TASIO
|
Pietro Melluso |
LODATO, TIZIANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Sofia Amitrano |
CATANIA, MIRIAM
|
BEUTER, ELISA
|
Gloria Lo Bianco |
PIANETA, ROSA
|
BEUTER, JUANA
|
Viviana Amitrano |
CRESPI, LORENZO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Angelo Sammarco |
PETRINI, MIRCO
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Salvatore Terrasini |
SICILIANO, FRANCESCO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Giorgio Bonnani |
RICCI, DAVIDE
|
GIMENO, MANUEL
|
Luca Rebecchi |
MILO, ANTONIO
|
GRAU, LUIS
|
Sante Lo Foco |
FORTUNATO, DOMENICO
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Mario Zannoni |
PAGNI, EROS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Carmine Amitrano |
DESIDERI, GIADA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Elena Dapporto |
GRAVINA, VANESSA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Margherita Scanò |
ZENO, GIUSEPPE
|
POSADA, JOSÉ
|
Tony Amitrano |
LUCENTE, ALESSANDRO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Paolo Zannoni |
MODUGNO, MARCELLO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dr. Gretteri |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Amina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 4-12-2005. Consta de 56 episodios. También producida por Palomar.
|
|
|
|