|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SANGRE Y ARENA (1941) [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Blood and Sand |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CREGAR, LAIRD
|
ACASO, FÉLIX
|
Natalio Curro |
POWER, TYRONE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Juan Gallardo |
DARNELL, LINDA
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Carmen Espinosa |
REEVES, GEORGE
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Capitán Pierrer Lauren |
TODD, ANN E.
|
CARRERA, VIRGINIA
|
Carmen (niña) |
NAZIMOVA, ALLA
|
CERVANTES, LOLA
|
Augustias Gallardo |
CARRADINE, JOHN
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Nacional |
KILIAN, VICTOR
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sacerdote |
BONANOVA, FORTUNIO
|
LIFANTE, JOSÉ
|
Pedro Espinosa |
BANKS, MONTY
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Antonio López |
HAYWORTH, RITA
|
LUNA, DELIA
|
Doña Sol des Muire |
BURNS, HARRY
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Maquinista del tren |
DE CÓRDOBA, PEDRO
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Don José Álvarez |
NAISH, J. CARROL
|
ORDÓÑEZ, RAFAEL
|
Garabato |
BARI, LYNN
|
PALACIOS, LAURA
|
Encarnación |
QUINN, ANTHONY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Manolo de Palma |
JOHNSON, CULLEN O.
|
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO
|
Manolo (niño) |
DOWNING, REX
|
SEVILLA, PABLO
|
Juan Gallardo (joven) |
HARRIS, LARRY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Pablo Gómez (joven) |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Insertos / Título |
(DESCONOCIDO)
|
CALLE, TEÓFILO
|
Viajero en tren |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Hombre en bar |
|
Más información |
Estrenada en Barcelona el 13 de septiembre de 1949 y en Madrid el 19. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 12 de marzo de 1992. Se volvió a emitir el 7 de noviembre de ese mismo año. Información adicional aportada por Andrés Martínez. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2012. Ampliada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Rafa D.G.
|
|
|
|