|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BODAS POR ENCARGO |
|
Título
Original: Cake |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
FIRST LOOK INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
LOMBARDO, SERGIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PASTERNAK, REAGAN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sydney |
GRDEVICH, SABRINA
|
BEUTER, ELISA
|
Rachel |
ROACH, MARTIN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Barman |
DIGGS, TAYE
|
FARELO, EDUARD
|
Hemingway Jones |
GRAY, BRUCE (I)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Malcolm McGee |
GRAHAM, HEATHER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Pippa McGee |
McMURTRY, MICHAEL
|
PONS, JORDI
|
Luke |
CHALKE, SARAH
|
REY, GENI
|
Jane |
MALICKI-SÁNCHEZ, KERAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Frank |
OH, SANDRA
|
SOLA, ALBA
|
Lulu |
HINES, CHERYL
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Roxanne |
ROTA, CARLO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bob Jackman |
SUTCLIFFE, DAVID
|
ZAMORA, SERGIO
|
Ian |
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 2-12-2005, en EE.UU. el 14-2-2006 y en España el 19-5-2006. También distribuida originalmente por TVA Films y First Look International. También producida por Cake Productions Inc., New Real Films, Northwood Entertainment y Téléfilm Canada. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en septiembre de 2020.
|
|
|
|