Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MISIÓN ODISEA |
|
Título
Original: Mission Odyssey |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
MARATHON
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DÖRING, JÖRG
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Titán |
WOEBCKEN, CARL
|
BARREDA, JESÚS
|
Diomedes |
PIMENTA, FRANK
|
GARCÍA, EMILIO
|
Zéfiro |
SOEHNLEIN, RAINER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Poseidón |
URBSCHAT-MINGUES, CLAUDIA
|
PLAZA, ANA
|
Atenea |
WELLER, MARTIN
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Philo |
CORONATO, NINA
|
SAINZ, MARTA
|
Nisa |
URBSCHAT-MINGUES, CLAUDIA
|
SAINZ, MARTA
|
Penélope |
HARIVEL, MARTIAL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ulises |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Hades |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Polifemo |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESCAÑO, MABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MONTSE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Voz en off |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia y en Alemania el 6-9-2002. Consta de 26 episodios. También producida por BAF Berlin Animation Film.
|
|