Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BARBARELLA |
|
Título
Original: Barbarella |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
DINO DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEMMINGS, DAVID
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dildano |
MARCEAU, MARCEL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Profesor Ping |
TOGNAZZI, UGO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Mano Marcada (Mark Hand) |
O´SHEA, MILO
|
CARRILLO, LUIS
|
Durand Durand |
SABATO, ANTONIO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jean-Paul |
FONDA, JANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Barbarella |
DAUPHIN, CLAUDE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Presidente de la Tierra |
LAW, JOHN PHILLIP
|
ESTECHA, PEDRO
|
Pygar |
GREENWOOD, JOAN
|
GENTIL, PILAR
|
Gran Tirano (voz en off) |
PALLENBERG, ANITA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Gran Tirano |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Ordenador (voz femenina) |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Alfie, ordenador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 22-10-1968, en Francia el 25-10-1968 y en España en Barcelona el 5-5-1975 y en Madrid el 22-9-1975. También producida por Marianne Productions. Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.
|
|