Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KIRIKÚ Y LAS BESTIAS SALVAJES



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kirikou et les bêtes sauvages
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA CLASSICS
 Distribuidora Original: GÉBÉKA FILMS
 Productora: LES ARMATEURS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SARR, PIERRE-NDOFFÉ   BARENYS, JUAN  Kirikú
  LIENSOL, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Abuelo
  N´ZONZI, PASCAL   DÍEZ, JESÚS  Anciano
  ABOSSOLO M´BO, EMILE   FARELO, EDUARD  Tío
  NGA, MARIE-PHILOMÈNE   PALLEJÀ, ANA  Madre
  NDOME, MARTHE   PASTÓ, ROSA  Mujer gruesa
  SARR, AWA SENE   SOLA, ALBA  Karaba
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   ARAHUETE, ANDRÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Mujer flaca
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   VILCHES, ROSER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 7-12-2005 y en España el 23-12-2005.

También distribuida por Barton Films.

También producida por Gébéka Films, France 3 Cinéma, Studio O, Canal+, Région Poitou-Charentes y Département de la Charente.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184309
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com