| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESCRITO EN EL CIELO |
|
| Título
Original: The High and the Mighty |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AVEDON, DOE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Srta. Spalding |
|
WAYNE, JOHN
|
BAJO, LUIS
|
Dan Roman |
|
SHARPE, KAREN
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Nell Buck |
|
HARRIS, PHIL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Ed Joseph |
|
SMITH, JOHN (I)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Milo Buck |
|
TREVOR, CLAIRE
|
CÁMARA, GLORIA
|
May Holst |
|
DAY, LARAINE
|
CANO, OLGA
|
Lydia Rice |
|
WELLMAN, MICHAEL
|
CORONADO, PILAR
|
Toby Field |
|
BLACKMER, SIDNEY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Humphrey Agnew |
|
SCHALLERT, WILLIAM
|
D´ORS, JUAN
|
Operador |
|
STACK, ROBERT
|
ENCINAS, ROBERTO
|
John Sullivan |
|
REED, WALTER
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sr. Field |
|
BRIAN, DAVID
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Ken Childs |
|
KELLY, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Donald Flaherty |
|
KEYS, ROBERT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Teniente Mowbray |
|
HOPPER, WILLIAM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Roy |
|
STERLING, JAN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Sally McKee |
|
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, PEDRO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Pedro Gonzales |
|
FIX, PAUL
|
MAS, LUIS
|
Frank Briscoe |
|
CAMPBELL, WILLIAM
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hobie Wheeler |
|
NEWTON, ROBERT
|
PERUCHO, JUAN
|
Gustave Pardee |
|
QUALEN, JOHN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jose Locota |
|
SWITZER, CARL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Alférez Keim |
|
BISHOP, JULIE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Lillian Pardee |
|
CHANDLER, GEORGE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Ben Sneed |
|
MITCHUM, JULIE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Susie Wilby |
|
TOOMEY, REGIS
|
TENA, PEDRO
|
Tim Garfield |
|
HOWARD, JOHN (I)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Howard Rice |
|
DORAN, ANN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Clara Joseph |
|
KIM, JOY
|
VIVARES, CHELO
|
Dorothy Chen |
|
BROWN, WALLY
|
YSBERT, CARLOS
|
Lenny Wilby |
|
FOWLEY, DOUGLAS
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Alsop |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Guardacostas en centro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Operario en aeropuerto |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1954. También producida por Wayne-Fellows Productions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
