Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MONSTER´S BALL |
|
Título
Original: Monster´s Ball |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
REY, MIGUEL
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
REY, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
NOMS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THORNTON, BILLY BOB
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Hank Grotowski |
BOYLE, PETER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Buck Grotowski |
LAGRANGE, TAYLOR
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Darryl Cooper |
COMBS, SEAN ´DIDDY´
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Lawrence Musgrove |
LEDGER, HEATH
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sonny Grotowski |
CALHOUN, CORONJI
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Tyrell Musgrove |
BERRY, HALLE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Leticia Musgrove |
BEY, YASIIN
|
RIBES, JORDI
|
Ryrus Cooper |
|
Más información |
La película es de 2001. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-2002 y en España el 5-4-2002. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por Lee Daniels Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Bárbara Pérez.
|
|