Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BARRIDOS POR LA MAREA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Swept Away | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SCREEN GEMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SCREEN GEMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2002, en Reino Unido el 12-5-2003, en Italia el 23-5-2003 y en España el 14-2-2003. Adriano Giannini se dobló a sí mismo en los estudios SEFIT (Roma). También distribuida originalmente por Medusa Film y Sony Pictures Releasing. También producida por SKA Films y Codi S.P.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
