Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE SAN JUAN |
|
Título
Original: El sueño de una noche de San Juan |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GIL, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
FILMES LUSOMUNDO
|
Productora:
DYGRA FILMS S.L.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(VOZ)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Titania |
(VOZ)
|
BAJO, LUIS
|
Demetrio |
(VOZ)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Caldereta |
(VOZ)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Duende 1 |
(VOZ)
|
CUERVO, GEMMA
|
Cleta |
(VOZ)
|
DIEGO, GABINO
|
Lisandro |
(VOZ)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Berbiquí |
(VOZ)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Teseo |
(VOZ)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Costurón |
(VOZ)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Filóstrato |
(VOZ)
|
MACHI, CARMEN
|
Mostaza |
(VOZ)
|
MARÍN, LUIS
|
Remendón |
(VOZ)
|
MARÍN, LUIS
|
Duende 2 |
(VOZ)
|
MATEOS, YOLANDA
|
Helena |
(VOZ)
|
ORDAZ, ISABEL
|
Frosi |
(VOZ)
|
PENELLA, EMMA
|
Faena |
(VOZ)
|
PERUCHO, JUAN
|
Oberon |
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Chelo |
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Hada |
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Ninfas |
(VOZ)
|
VIVAS, SARA
|
Perecho |
(VOZ)
|
YSBERT, CARLOS
|
Oteador |
(VOZ)
|
YSBERT, CARLOS
|
Ícaro |
|
Más información |
Estrenada en Portugal el 21-7-2005 y en España el 1-7-2005. También producida por Appia Filmes. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida posteriormente.
|
|