|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIN LA SONRISA DE DIOS |
|
Título
Original: Sin la sonrisa de Dios |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORPHEA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECCIONES CAPITOLIO
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GUITART, MATEO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Conserje del colegio |
BARDEM, RAFAEL
|
BARDEM, RAFAEL
|
Director del colegio |
BORRÁS, ENRIQUE
|
BORRÁS, ENRIQUE
|
Camarero |
CABA ALBA, JULIA
|
CABA ALBA, JULIA
|
Encargada de Esperanza |
COLOMER, JESÚS
|
COLOMER, JESÚS
|
Amigo de Piquín |
DEUS, BENI
|
DEUS, BENI
|
Miguel |
SANTOS, MARIANA
|
ESPÍN, JUANA
|
Madre de Manolito |
GARCÍA, MANOLO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Manolito |
GARRIDO, SALVADOR
|
GARRIDO, SALVADOR
|
Sereno |
MARTORI, RAMÓN
|
MARTORI, RAMÓN
|
Director Academia Internac. |
MORATALLA, JOSÉ
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Piquín |
MUÑOZ, SALVADOR
|
MUÑOZ, SALVADOR
|
Capitán |
PARDO, AURELIO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Profesor |
QUADRENY, RAMÓN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Padre de Esperanza |
PERCHICOT, NICOLÁS D.
|
PERCHICOT, NICOLÁS D.
|
Don Nicolás |
PORCEL, PEDRO
|
PORCEL, PEDRO
|
Francisco |
HERNÁNDEZ, RAMÓN (II)
|
PUCHE, JESÚS
|
Viejo borracho en bar |
DOTÚ, JAVIER
|
RAYA, MARÍA ASUNCIÓN
|
Pepe |
RIVELLES, JOSÉ
|
RIVELLES, JOSÉ
|
Julio |
RODRÍGUEZ, OLVIDO
|
RODRÍGUEZ, OLVIDO
|
Pepi |
PINILLOS, JOSÉ MANUEL
|
RONDA, CARLOS
|
Vicente |
SAN MARTÍN, CONRADO
|
SAN MARTÍN, CONRADO
|
Ponte |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Guardia civil |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Niño llamado "Cara huevo" |
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Cura |
(VOZ)
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Narrador inicial |
|
Más información |
Estrenada en Italia el 7-4-1957 y en España en Madrid el 28-11-1955. También producida por Laurus Films. Ficha creada por Jorge Montalvo en julio de 2009. Corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en julio de 2018.
|
|
|
|