|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NAPOLEÓN, EL PERRITO AVENTURERO |
|
Título
Original: Napoleon |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEGROUP
|
Distribuidora
Original:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILKOP, MICHAEL
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Sid |
SKINNER, CAROLE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Gata |
LAMBERT, ANNE-LOUISE
|
CONTRERAS, CARME
|
Araña |
QUAST, PHILIP
|
DONCOS, EDUARD
|
Birdo |
QUAST, PHILIP
|
DONCOS, EDUARD
|
Birdo (canciones) |
WHITTEN, FRANK
|
FENTON, LUIS
|
Koala |
CROFT, JAMIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Napoleon |
CROFT, JAMIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Napoleon (canciones) |
McQUEEN-MASON, EDWARD
|
LARA, ANTONIO
|
Erizo |
SAWADE, CORALIE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Madre de los niños |
KENT, MIGNON
|
MOLINA, GRACIELA
|
Nancy |
WHITTLE, BRENTON
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Ratón |
LYONS, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madre de Napoleon |
SIEMASZKO, CASEY
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Conan, pingüino |
WHITTLE, BRENTON
|
VILA, JORDI
|
Rana |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Iguana |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Pájaro |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Pájaro |
(DESCONOCIDO)
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Ardilla |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Pájaro |
(DESCONOCIDO)
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Madre de perros salvajes |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 23-2-1995, en Australia el 26-12-1996 y en España el 19-12-1996. También distribuida originalmente por Goldwyn Films. También producida por Adelaide Motion Picture Company, Australian Film Finance Corporation (AFFC), Film Australia, Fuji Television Network, Furry Feature Films, Herald Ace, Nippon Herald Films, Pacific Link Communications Japan y Pony Canyon.
|
|
|
|