| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SICILIANO |
|
| Título
Original: The Sicilian |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TRIFILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
GLADDEN ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRANCHE, DERRICK
|
ACASO, FERNANDO
|
Terranova |
|
TURTURRO, JOHN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Pisciotta |
|
BAUER, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hector Adonis |
|
KATSULAS, ANDREAS
|
ARES, RUPERTO
|
Passatempa |
|
RAY, TREVOR
|
ARIAS, SALVADOR
|
Frisella, el barbero |
|
BIERI, RAMON
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Alcalde Quintana |
|
ACKLAND, JOSS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Don Masino Croce |
|
COTTON, OLIVER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Comandante Roccofino |
|
KEPROS, NICHOLAS
|
DUMONT, FRANCIS
|
Presidente de Universidad |
|
McANALLY, RAY
|
DUMONT, FRANCIS
|
Trezza |
|
SARCHIELLI, MASSIMO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Enzo |
|
SUKOWA, BARBARA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Camilla, Duquesa de Crotona |
|
MILLER, BARRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Nattore |
|
MOLNAR, STANKO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Silvio Ferra |
|
CLARK, JUSTIN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Chico en cárcel |
|
VENTURE, RICHARD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Cardenal de Palermo |
|
REGALBUTO, JOE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Padre Doldana |
|
SIGNORELLI, TOM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Abad Manfredi |
|
LAMBERT, CHRISTOPHER
|
MARTÍN, DIEGO
|
Salvatore Giuliano |
|
STAMP, TERENCE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Príncipe Borsa |
|
WINCOTT, MICHAEL
|
ROCHA, DAVID
|
Cabo Silvestro Canio |
|
BOSCHI, GIULIA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Giovanna Ferra |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Don siciliano en mesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Niño con pintor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Invitado de la duquesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Capitán del convoy |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Pintor |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Kioskero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-1987 y en España el 11-11-1987. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
