Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAMÁ A LA FUERZA (1939) [doblaje TVE 1983] |
|
Título
Original: Bachelor Mother |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
REGSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROGERS, GINGER
|
(DESCONOCIDO)
|
Polly Parrish |
CLIVE, E. E.
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Mayordomo |
STANTON, PAUL (II)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Hargraves |
BOROS, FERIKE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Weiss |
PENN, LEONARD
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Jerome Weiss |
NIVEN, DAVID
|
MARTÍN, DIEGO
|
David Merlin |
COBURN, CHARLES
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
John B. Merlin |
ALBERTSON, FRANK
|
PEIRO, MANUEL
|
Freddie Miller |
LAKE, FLORENCE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer en parque |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Secretario de tienda |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Empleado de sala de fiestas |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Empleado de tienda |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Empleado atención al cliente |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Chófer |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Ejecutivo de tienda |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Juez de baile |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Director del hospicio |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer que deja a niño |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Secretaria de tienda |
|
Más información |
La película es de 1939. Estrenada en España el 7-5-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-3-1983. También pudo ser dirigido por Antolín García. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.
|
|