Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PEQUEÑO VAMPIRO [serie TV] |
|
Título
Original: The Little Vampire |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ARD
|
Productora:
POLYPHON FILM UND FERNSEHGESELLSCHAFT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FRÖBE, GERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Detective Geiermeier |
SEYMOUR, LYNN
|
BEUTER, JUANA
|
Tía Hildegard |
REESE, BARBARA
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Perkins (1x01, 1x03) |
HOGAN, SUSAN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Helga Bohnsack |
MOREAU, MARSHA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Anna I. Von Schlotterstein |
HOGAN, MICHAEL (II)
|
LARA, ANTONIO
|
Robert Bohnsack |
STANTON, CHRISTOPHER
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Anton Bohnsack |
DACKS, JOEL
|
MOLINA, JUANA
|
Rüdiger Von Schlotterstein |
WENSCHLAG, CATHY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Efi (1x03) |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
PEÑA, FELIPE
|
Tío Ludwig |
GRAY, JIM
|
POSADA, LUIS
|
Lumpi Von Schlotterstein |
KENT, CHRISTOPHER
|
TERUEL, CARLOS
|
Cyril (1x02, 1x03) |
(DESCONOCIDO)
|
AVILÉS, TONI
|
Profesora de gimnasia (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Agente de inmigración (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Farmacéutico (1x02) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Canadá en 1987 y en Alemania el 31-12-1986. Consta de 13 episodios. También producida por Norflicks Productions Ltd., Allarcom Limited y TVS Television. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|