| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ACI: ALTA CAPACIDAD INTELECTUAL [4ª temporada] |
|
| Título
Original: HPI: Haut Potentiel Intellectuel |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
FAÍLDE, GONZALO
|
| Traducción:
DÍAZ, MARGARITA
|
| Ajuste:
FAÍLDE, GONZALO
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ATRESERIES
|
| Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FLAMAND, DIDIER
|
AGRA, ALFONSO
|
Jean-Pierre Karadec (4x06) |
|
BERTI, PATRIZIA
|
AGUADO, MAIKA
|
Marilyn (4x02) |
|
POLI, ANNIE
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Marie (4x03-05) |
|
GONCALVES, BERTRAND
|
BABÍO, MIGUEL
|
Martin (4x05) |
|
MASSIN, LOUISE
|
BARJAS, MAXO
|
Noémie (4x04) |
|
TAHRI, AFIDA
|
BARJAS, MAXO
|
Djamila Karadec (4x06) |
|
SHEPHERD-CROSS, CRYSTAL
|
BARJAS, MAXO
|
Laurence (4x01) |
|
DEGUT, SÉBASTIEN
|
BOLAÑOS, EDUARDO
|
Raphaël (4x08) |
|
GOMIS, JONATHAN AXEL
|
BOLAÑOS, EDUARDO
|
Léo (4x05, 06) |
|
FETRUS, CHRIS
|
BOLAÑOS, EDUARDO
|
Adrien (4x06) |
|
BOUGEROL, EMMANUELLE
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Karine (4x06) |
|
POULLOS, ATHENA
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Judith (4x02) |
|
CORNILLE, NICOLAS
|
CASTAÑO, NACHO
|
Clement (4x07) |
|
CARTONNET, PIERRE
|
CASTAÑO, NACHO
|
Major (4x06) |
|
GUILLEMOT, VICTOR
|
CASTAÑO, NACHO
|
Benoît (4x02) |
|
DE TONQUÉDEC, GUILLAUME
|
CASTAÑO, NACHO
|
Matthieu (4x04) |
|
LE MAOUT, CÉDRIC
|
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
|
Jérôme (4x04) |
|
DUPONT, MANOEL
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Enzo (4x02) |
|
EL BAZE, MAYANE
|
COUCE MANSO, SARA
|
Alma (4x07) |
|
CARAVACA, ÉRIC
|
DANS, RAÚL
|
Xavier (4x08) |
|
SCIMECA, THOMAS
|
DANS, RAÚL
|
Fred (4x01-03) |
|
SCHELLENGBERG, ZOÉ
|
DAVILA, MONTSE
|
Amandine (4x07) |
|
MC NEESE, BÉRANGÈRE
|
DÍAZ, CHELO
|
Daphné Forestier |
|
RUFUS
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Henri |
|
BAZIN, FRÉDÉRIC
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Pascal (4x06) |
|
CHEVALME, CÉDRIC
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Ludovic Mullier |
|
DAÏ, SYLVAIN
|
FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ÓSCAR
|
Jonathan (4x05) |
|
MARTINEZ, NICOLAS
|
GAGINO, CHEMA
|
Caron |
|
CARASSOU, CHRISTOPHE
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Samuel (4x05) |
|
BOURGOIS, BENJAMIN
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Nicolas (4x04) |
|
GARDIN, CYPRIANE
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Théa Alvaro |
|
LIMOSIN, MARION
|
GARCÍA, YHADIRA
|
Manon (4x01) |
|
JOLY, CLARA
|
GARCÍA, YHADIRA
|
Olivia (4x08) |
|
AUXIRE, MANIKA
|
GARCÍA, YHADIRA
|
Violaine (4x02) |
|
LORIQUET, FRANÇOIS
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
William (4x04) |
|
BORRAS, JEAN-LUC
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
Simon (4x05) |
|
SAMOT, YANNIG
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
Cristophe (4x01) |
|
ERKA, ELISA
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Juliette (4x05) |
|
FOUCHARD, CONSTANCE
|
LEIS, SUSANA
|
Eva (4x04) |
|
SHEPHERD-CROSS, CRYSTAL
|
LEIS, SUSANA
|
Margot (4x03) |
|
CHEVALIER, FANNY
|
LEIS, SUSANA
|
Sophie (4x07) |
|
SANCHES, BRUNO
|
LEMA, DANIEL
|
Gilles Vandraud |
|
DENARNAUD, MARIE
|
LEMOS, ANA
|
Céline Hazan |
|
NEBBOU, MEHDI
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Adam Karadec |
|
BETHUNE, HENRI
|
MORILLO, ANTONIO
|
Martial (4x07) |
|
CHEMOUL, SAM
|
MORILLO, ANTONIO
|
Alain (4x02) |
|
PILASTRE, CÉLIA
|
OURO, ANA
|
Zoé (4x02) |
|
WATSON, GINNIE
|
OURO, ANA
|
Wendy (4x07) |
|
DESRUMEAUX, NATHALIE
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Béatrice (4x08) |
|
BERLAND, CÉCILE
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Alexandra (4x01) |
|
SCHITTER, GÉRALDINE
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Agathe (4x04) |
|
FLEUROT, AUDREY
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Morgane Alvaro |
|
TYLIANN, MYRA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Afida |
|
MASTA, DOUDOU
|
REBOIRO, ROBERTO
|
David Diallo |
|
BIANCONI, FRED
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Laurent (4x06) |
|
LEWIN, JEREMY
|
RIVAS, ANTUÁN
|
Timothée Guichard |
|
VANDEVOORDE, NOÉ
|
ROSADO, GELOS
|
Eliott Alvaro |
|
MAKHTOUMI, MOHAMED
|
RUBAL, ANTÓN
|
Benzaoui (4x04, 05, 08) |
|
BAYEMI, CHRISTOPHER
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Bonnemain (4x03) |
|
GAHMI, RIAD
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Yannis (4x07) |
|
DELOHEN, WILLY
|
SOMOZA, GASPAR
|
Paul (4x01) |
|
CLAEYS, CATHERINE
|
TABOADA, ALICIA
|
Mireille (4x01) |
|
GIOVANGIGLI, ISALINDE
|
TABOADA, ALICIA
|
Corinne (4x05, 06) |
|
RENARD, JEHAN
|
VÁZQUEZ, CAROLINA
|
Ulysse (4x04) |
|
GALICHET, MAXIME
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Marcel (4x03) |
|
BUSIAH, AKACHE
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Ranir (4x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRO, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Francia el 16-05-2024. Consta de 8 capítulos. Ficha aportada por liammorales04 e introducida en noviembre de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
