Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MERCANCÍA MÁS PRECIOSA



 

 Título Original: La plus précieuse des merchandises
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JUANES, LUZ
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
 Ajuste: JUANES, LUZ
 Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BTEAM PICTURES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SÁNCHEZ, ALBA
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANC, DOMINIQUE   ANGELAT, MARTA  Leñadora
  PODALYDÈS, DENIS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Mutilado
  MAUREL, ANTONIN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Padre
  GADEBOIS, GRÉGORY   LANGA, RAMÓN  Leñador
  HAZANAVICIUS, SERGE   POSADA, LUIS  Hombre sombrero
  HOFMANN, MATEJ   ROBLES, DAVID  Intérprete
  TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS   SÁNCHEZ, PEDRO MARI  Narrador
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, JACOBO  Hombre bigote
  (DESCONOCIDO)   MANUBENS, PITU  Hombre rubio
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, RAÚL  Hombre visera
  (DESCONOCIDO)   MORI, ROBERTO  Rubio flequillo
  (DESCONOCIDO)   VÉLEZ, JULIO  Hombre gorra azul
  Más información
La película es de 2024.

Estrenada en España el 11 de julio de 2025.

Ficha introducida en julio de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 

Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9860
 Actores Originales: 189717
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3742
 Productoras: 10126
 Agencias: 80


 Películas: 36035
 Series TV: 9619
 Musicales: 129
 Animación: 2279
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1571
 Capítulos: 2909
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com