Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CINCO TUMBAS AL CAIRO [doblaje TVE 1963] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Five Graves to Cairo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1963 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MCA/UNIVERSAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1943. Estrenada en España el 10 de noviembre de 1947. Estaba prevista su emisión en TVE con este doblaje el 15 de agosto de 1963, pero finalmente (suponemos que por mal estado de la copia), se decidió volver a doblarla, siendo emitida con dicho doblaje el 12 de enero de 1964. Información a cargo de Andrés Martínez y Jorge Montalvo. Actualizada en abril de 2020. Se emitió nuevamente el 2 de marzo de 1985, gracias a lo cual se ha conservado el doblaje. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada posteriormente. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
