Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SI TÚ BEBES, YO CONDUZCO |
|
| Título
Original: Trezvyy voditel |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PAYCOM MULTIMEDIA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KHORINYAK, VIKTOR
|
BRAU, DAVID
|
Artyom |
|
KULICHKOV, DMITRIY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Nikolay |
|
STUDILINA, YANINA
|
LAGO, IRIS
|
Katya |
|
BURKOVSKIY, ANDREY
|
LARA, ANTONIO
|
Stanislav |
|
MARTYNENKO, IRINA
|
MIRAS, IRENE
|
Kristina |
|
KOLYAKANOVA, NATALYA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Olga |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Ivan |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Mel Justin |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAÑADELL, MARC
|
Vendedor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Boris |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Galiga |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRÉS, IRENE
|
Yulia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURRAY, IVAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, FINA
|
Natasha |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Nurik |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, LAIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
La película es de 2019. Ficha ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en abril de 2026.
|
 |