| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SILENCIO DE LAS PALABRAS |
|
| Título
Original: Out of My Mind |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traducción:
PEREDA, RAQUEL
|
| Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
BORRÁS FERRÁ, MARINA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIGHT, JUDITH
|
ALDABÓ, ROSER
|
Sra. V |
|
NASH, MARIA
|
AMAT, MARTA
|
Rose Spencer |
|
MATTHEWS, SHARRON
|
ANÉ, MERITXELL
|
Sra. Anastasia Billups |
|
THOMA, MARGOT
|
BARRA, ELENA
|
Voz del Medi-Talker |
|
MCCALLAN, PIP
|
CORS, AIRÍ
|
Maria |
|
HO, IAN (II)
|
CUARTERO, JAUME
|
Connor Bates |
|
WEI, PAULYNE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Sue |
|
MACIVER-WRIGHT, GAVIN
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Rodney Welsh |
|
CHERNUS, MICHAEL
|
DONCOS, EDUARD
|
Sr. Dimming |
|
BUCHANAN, CRISTIANO
|
ESTEVE, NIL
|
Willy |
|
McNALLY, CATHERINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Directora Antenucci |
|
ANISTON, JENNIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Voz interior de Melody |
|
KIRBY, LUKE
|
LLADÓ, CARLES
|
Chuck Brooks |
|
PIECH, LAUREN
|
LLUCH, EVA
|
Dra. Hughly |
|
FRANCIS, GRABRIELA
|
LUNA, BERTA
|
Jodie Norcroft |
|
TAYLOR, COURTNEY
|
MONEDERO, LAURA
|
Dra. Katherine Ray |
|
MITCHELL, EMILY (XVII)
|
PÉREZ, MÍA
|
Penny Brooks |
|
TAYLOR, PHOEBE-RAE
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Melody Brooks |
|
HUFFMAN, KIM
|
SENDRA, NEUS
|
Sra. Gardner |
|
DeWITT, ROSEMARIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Diane Brooks |
|
MOYER, KATE
|
TORRES, CLAUDIA
|
Claire |
|
JUBINVILLE, KEVIN
|
VICENTE, CARLOS
|
Len Kingsley |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEROL, SERGI
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 22-11-2024. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
