| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS MISTERIOS DE MADAME BLANC [2ª Temporada] |
|
| Título
Original: The Madame Blanc Mysteries |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROMERO, NINA
|
| Traducción:
RUIZ, ALBA
|
| Ajuste:
ROMERO, NINA
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ACORN TV ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
ACORN TV
|
| Productora:
CLAPPERBOARD STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GAUMOND, ALEX
|
ALBERT, RAFA
|
Caron |
|
HOLDERNESS, SUE
|
APARICIO, MARTA
|
Judith |
|
LAMPLEY, MARGEAUX
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Celine |
|
BOURGINE, ELIZABETH
|
BELMONTE, RESU
|
Madame Belvoir (2x03) |
|
ROBINSON, TONY
|
BORJA, EDU
|
Patrick (2x01) |
|
DENNIS, LES
|
BORJA, EDU
|
David (2x05) |
|
MORALES, GERALD
|
CAPELO, SERGIO
|
Jules (2x03) |
|
MOLLIEN, ELSA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Inspectora Gauthier (2x01) |
|
MURPHY, CLELIA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Georgina |
|
RUSSELL, CLIVE
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Marco (2x06) |
|
AMES, DAVID
|
DE LA TORRE, FRAN
|
George (2x05) |
|
BERCES, JACQUELINE
|
FERRER, AITANA
|
Agente Richard |
|
GRIFFITHS, SARA
|
GALA, NORA
|
Mandarina (2x06) |
|
STRANGEL, AVANT
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Cooper |
|
ABID, EWENS
|
GISBERT, BLAI
|
Raimund (2x05) |
|
LINDSAY, SALLY
|
LÓPEZ, ROSA
|
Jean White |
|
VINCENT, SUE
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Gloria |
|
VAN BEVEREN, NICOLAS
|
MORENO, ALEX
|
Eric Coste (2x04) |
|
JUNILLON, SARAH
|
MUÑOZ, NINA
|
Margarete (2x02) |
|
DA SILVA, ANTONY
|
NÁCHER, RAFA
|
Cedric (2x03) |
|
PARIS, BETTINA
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Genevieve (2x03) |
|
JAMES, JENNIFER (I)
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Rose Bradley (2x02) |
|
BOARDMAN, LEE
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Vernon Bradley (2x02) |
|
DEACON, TORQUIL
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Dura (2x06) |
|
EDGE, STEVE
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Dom Hayes |
|
THORPE, HARRIET
|
RODRIGO, CONCHA
|
Flora Marshall (2x04) |
|
NEWLAND, ALEXANDER
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Alan (2x05) |
|
MOUGARI, JASSEM
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Raffy (2x07) |
|
MIDDLEMISS, ALFIE
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Archie (2x01) |
|
CAUCHI, FRIDA
|
ROMERO, NINA
|
Lela (2x04) |
|
HOWELL-MERI, SÈVERINE
|
ROMERO, NINA
|
Serena (2x01) |
|
CAFFREY, OLIVIA
|
ROMERO, NINA
|
Barbara |
|
WEBER, AONGHUS
|
SANZ, BORIS
|
Niall |
|
CHUCKLE, PAUL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Trevor |
|
VON SCHLIPPE, NICK
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Robert Coste (2x04) |
|
ASKWITH, ROBIN
|
SOLER, JOSEMA
|
Jeremy |
|
GIORGETTI, DÉSIRÉE
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Sara Caron (2x01) |
|
KANE, DJINDA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Simone |
|
BOATSWAIN, JACQUELINE
|
VINYALS, MARINA
|
Chloe (2x06) |
|
McCORMACK, SANCHIA
|
VIOLETA, LAURA
|
Charlie |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 21-12-2022. Consta de 7 episodios. También producida por Saffron Cherry TV, Channel 5 Television, Acorn TV, Malta Film Commission, Government of Malta, The Government of Ireland, Creativity Capital Introducida por David Díaz en noviembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
