Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TÚNEL DE LOS DESEOS



 

 Título Original: Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: BELTRÁN, PAU
 Traducción: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: LIL´ BOX SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: PONY CANYON
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOYAMA, RIKIYA   ALONSO, HERMÓGENES  Sr. Tono
  KUROKAWA, DAIKI   BARRAGÁN, JAN  Shoshei
  SUZUKA, ÔJI   BELTRÁN, PAU  Kaoru Tono
  KOMIYA, ARISA   GISPERT, YOLANDA  Koharu Kawasaki
  SUGIMURA, CHIKAKO   KAZIUS, MIGCA  Kaoru Tono (niño)
  TERUI, HARUKA   ORDEIG, EVA  Srta. Hanamoto
  HATANAKA, TASUKU   SUÑÉN, ERIC  Shohei Kaga
  KOBAYASHI, SEIRAN   SUPERVIA, TATIANA  Karen Tono
  IITOYO, MARIE   VALLS, ISABEL  Anzu Hanashiro
  (DESCONOCIDO)   BARRAGÁN, JAN  Megafonía
  (DESCONOCIDO)   BARRAGÁN, JAN  Editor de Anzu
  (DESCONOCIDO)   ESTIVILL, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRÉS, IRENE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRÉS, IRENE  Periquito Kee
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, MARINA  Novia del Sr. Tono
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, MARINA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDEIG, EVA  Compañera de trabajo de Anzu
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, SARA  Voces adicionales
  (VOZ)   SUÑÉN, ERIC  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 9-9-2022 y en España en Movistar+ el 15-10-2024.

Ficha aportada por borjito2 e introducida en octubre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9554
 Actores Originales: 183737
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3698
 Productoras: 10071
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9216
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3091
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1498
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com