Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COMISARIO MONTALBANO (6x02): EL JUEGO DE LAS TRES CARTAS



 

 Título Original: Il comissario Montalbano: Il gioco delle tre carte
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RADIOTELEVISIONE ITALIANA (RAI)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIONISI, STEFANO   ALBIAC, DANI  Rocco Pennisi
  CAVALLARO, MARCO   ALONSO, TASIO  Agente Tortorella
  BENASSAI, PARIDE   ALONSO, TASIO  Javier Granieri/S. Lumia
  CORALLO, PIERLUIGI   ALONSO, TASIO  Giacomo Alletto
  MILILLO, VALERIA   AMBRÓS, CARMEN  Virginia Pennisi
  CAVALLARI, SIMONA   CALVELL, CARME  Renata Di Mora
  TABITA, BARBARA   CEPERO, NURIA  Gloris de Tarantino
  GENTILE, CARMELINDA   GARCÍA, SOFÍA  Beba Augello
  PUGLISI, MARIO   GARGALLO, MARIO  Enzo
  VASSALLO, NUCCIO   GARGALLO, MARIO  Antonino Tommasino
  IDONE, GILBERTO   GIL, VICENTE  Ciccio Monaco
  BOCCI, CESARE   ITURRIOZ, VÍCTOR  Subcomisario Mimì Augello
  LO VERDE, DAVIDE   LATORRE, IGNACIO  Agente Galluzzo
  MAZZOTTA, PEPPINO   LLADÓ, CARLES  Inspector Giuseppe Fazio
  REINA, GIGLIOLA   MUNTANER, ISABEL  Sra. Tommasino
  ZINGARETTI, LUCA   ROCABAYERA, RAMÓN  Comisario Salvo Montalbano
  RUSSO, ANGELO   ROCAMORA, FRANCESC  Agente Agatino Catarella
  SALVO, MIMMO   ROSELL, JOAQUIM  Padre de Salvatore
  PERRACCHIO, MARCELLO   SOLER, EDUARD  Dr. Marco Pasquano
  MORRA, GIGIO   TURIA, RAFAEL  Juez Scognamiglio
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Agente Capuozzo
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Agente saludando
  (DESCONOCIDO)   CEPERO, NURIA  Señora de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voz del contestador
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Sirvienta de Giacomo
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MUNTANER, ISABEL  Sirvienta de Renata
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Italia el 13-03-2006.

Nombre completo de personajes:
Javier Granieri/Salvatore Lumia

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en agosto de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9529
 Actores Originales: 182798
 Directores: 880
 Ajustadores: 653
 Traductores: 819
 Subtituladores: 347
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1432
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10062
 Agencias: 80


 Películas: 35102
 Series TV: 9154
 Musicales: 127
 Animación: 2194
 Documentales: 3081
 Docurealities: 502
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1483
 Capítulos: 2782
 Videojuegos: 1131
 Spots: 10867
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com