|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DATE EL PIRO, VAMPIRO |
|
Título
Original: Let the Wrong One In |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
WORKSHED FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLEMAN, AMY (VII)
|
(DESCONOCIDO)
|
Amy |
MURRAY, LAURA (VII)
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Alison |
McARDLE, AISLING
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Liz |
O´LEARY, LEXIE
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Niña |
HASKINS, LISA
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Natalie |
POMBO, MANUEL
|
FERRER, PAU
|
Segurata rumano |
McGUCKEN, JOSEPH
|
FERRER, PAU
|
Taxista secuestrado |
RICE, KARL
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Matt |
MURRAY, MARY
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Sheila |
HEAD, ANTHONY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Henry |
FAY, HILDA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Ma |
PEARSE, DAVID
|
MIEZA, ALBERTO
|
Frank |
MOWLDS, CLYDE
|
MORENO, ALEX
|
Vampiro Bob |
NÍ CHOMAIN, BRÍD
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Ashling |
DOWLING, JOE (II)
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Taxista 1 |
MURPHY, VINNY (I)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Borracho |
DUFFY, EOIN (II)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Deco |
McCORMACK, DENISE
|
ROMERO, NINA
|
Amanda |
MURPHY, VINNY (I)
|
SOLER, JOSEMA
|
Taxista 2 |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Taxista por radio |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Hombre enfadado en calle |
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voz taxista 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Locutor de radio 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voz mensajes buzón de voz |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Locutora radio |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Linda, entrevistada radio |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Rob, entrevistado radio |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSEMA
|
Locutor de radio 2 |
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voz taxista 2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda en 2021 y en España el 9-6-2022. Doblaje también realizado en "Takemaker" en Barcelona. También producida por BAI, Fís Éireann / Screen Ireland, MPI Media Group, RTÉ Television y Tailored Films. Ficha aportada por Ratita Presumida, Skyard y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en agosto de 2024.
|
|
|
|