Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PESADILLAS Y ENSOÑACIONES DE JOKO ANWAR (1x01): LA VIEJA CASA |
|
Título
Original: Joko Anwar´s Nightmares and Daydreams: Old House |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Capítulo |
Dirección:
FILBÀ, JORDI
|
Traducción:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajuste:
FORNIELES, JORDI
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
COME AND SEE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABIDIN, ALI ZAYNAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Hagi |
BAYU, ARIO
|
ALBIAC, DANI
|
Panji Suwono |
SURACHMAN, YATTI
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Ranti |
AYUDYA, PUTRI
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Enfermera Naya |
IDRIS, VIVIAN
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Rossie |
PRIADI, SAL
|
DELIC, ISMAEL
|
Bambang |
HAKIM, ZIDNI
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Wisnu |
SINGGIH, AQI
|
FILBÀ, JORDI
|
Noto |
TRIANI, ULLY
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Kemala |
ARDILOVA, KEVIN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Dimitri |
ANDARI, KENES
|
MONTERO, LAURA
|
Yuri |
MUFTI, FARADINA
|
MONTERO, LAURA
|
Rara |
FEBRIYANTI, SHA INE
|
MONTERO, LAURA
|
Mutiara |
MARINI, RUTH
|
SOLANS, ESTHER
|
Enfermera Sitt |
|
Más información |
Episodio estrenado en Indonesia y España directamente en VOD el 14-6-2024. Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en julio de 2024.
|
|