Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡SALVAJE! [doblaje cine 1968]



 

 Título Original: The Wild One
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ARIAS, SALVADOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WRIGHT, WILL   (DESCONOCIDO)  Art Kleiner
  OSTERLOH, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Ben, empleado gasolinera
  DOUCETTE, JOHN   (DESCONOCIDO)  Comisario carrera
  DUBLIN, DARREN   (DESCONOCIDO)  Dinky, motorista
  SANDERS, HUGH   ACASO, FÉLIX  Charlie Thomas
  BROWN, JOHN (I)   ARCOS, RAFAEL  Bill Hannegan
  KEITH, ROBERT   ARIAS, SALVADOR  Sheriff Harry Bleeker
  MALEY, PEGGY   CERVANTES, LOLA  Mildred
  DOUGHTY, YVONNE   CONESA, MATILDE  Britches, ex-novia de Johnny
  MARVIN, LEE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Chino
  FLIPPEN, JAY C.   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sheriff Stew Singer
  MARCH, EVE   DEL PINO, LOLA  Dorothy, telefonista
  VEDDER, WILLIAM   GUITIÁN, MANUEL  Jimmy, lavaplatos
  BLAIR, NICKY   LASALA, LUIS MARÍA  Miembro banda de Chino
  TEAL, RAY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Frank Bleeker
  ANDERSON, ROBERT   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Patrullero en carrera
  PARIS, JERRY   MATEO, FERNANDO  Dextro, motorista
  CLARKE, KEITH   MORÁN, PACO  Gringo, motorista
  ANDERSON, DON   MORENO, EDUARDO  Stinger, motorista
  MOORE, ALVY   PEIRO, MANUEL  Pigeon, motorista
  MURPHY, MARY   SANTAMARINA, MAITE  Kathie Bleeker
  CAREY, TIMOTHY   SEMPSON, PEDRO  Miembro banda de Chino
  BRANDO, MARLON   VALLADARES, FRANCISCO  Johnny Strabler
  LANDERS, HARRY   VARELA, LUIS  Gogo, motorista
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Marino
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Locutor carrera motos
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Lugareño
  (DESCONOCIDO)   MORÁN, PACO  Conductor honrado
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Lugareño
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Lugareño
  Más información
La película es de 1953.

No estrenada en España hasta el 30/04/1968.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en junio de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188612
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9547
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com