|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VERANO CON MONIKA [doblaje cine 1967] |
|
Título
Original: Sommaren med Monika |
|
Año de Grabación:
1967 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRYSON, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Lelle, rival de Harry |
BJÖRLING, RENÉE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer de Osvald |
WESTERLUND, CATRIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Hija de Osvald |
WAHLGREN, IVAR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Horst Osvald |
FRIDELL, ÅKE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Padre de Monika |
GRÖNBERG, ÅKE
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Capataz |
NORDENSKIÖLD, KJELL
|
CANO, MANUEL
|
Antiguo ligue de Monika |
ERICSSON, GÖSTA
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Director almacén |
EKLUND, BENGT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Acosador de Monika |
BRIESE, NAEMI
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Madre de Monika |
SKARSTEDT, GEORG
|
GIL, PEDRO
|
Padre de Harry |
ANDERSSON, HARRIET
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Monika Eriksson |
EBBESEN, DAGMAR
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Tía de Harry |
EKBORG, LARS
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Harry Lund |
ELLIS, HANS
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Svensson |
ELFVING, CARL-AXEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Colega de Harry |
KESSTER, MAGNUS
|
PEÑA, FELIPE
|
Jefe almacén |
GUSTAFSON, GÖSTA
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Contable almacén |
FÜRST, SIGGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Johan, colega de Harry |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Hombre recibe resguardo |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Colega de Harry |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Rector |
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Jefe de Svensson |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Hombre da resguardo |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Hombre en bar |
|
Más información |
La película es de 1953. Estrenada en Madrid a partir de mayo de 1967. Ficha introducida por Jorge Montalvo en abril de 2024. Ampliada por él mismo en mayo de ese mismo año.
|
|
|
|