Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALESSIA: UN VOLCÁN BAJO LA PIEL |
|
Título
Original: Alessia... un vulcano sotto la pelle |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEOTECHNICS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ROMI CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PEOTA, LORIS
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Luisito |
NOVELLI, MARIO
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Biagio |
SPORTELLI, LUCA
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Monseñor Augusto |
VERLIER, KARINA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Alessia |
VERLIER, KARINA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Cecilia, madre de Alessia |
GHIRARDI, DARIO
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Tío Nicola Ratelli |
DE SIMONE, RIA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Tía Inés (Agnese) |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Monja 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Novia de Anton |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Raquel, ex-ama de llaves |
(DESCONOCIDO)
|
GAVÍN, ROSA
|
Hermana de Inés |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Giuba |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Antonio, padre de Alessia |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Cliente de Nicola |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Anton |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Sor Candida |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Alessia, niña |
|
Más información |
Estrenada originalmente el 10-9-1979. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2023 y abril de 2024.
|
|