Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOCANDO EL VIENTO |
|
Título
Original: Brassed Off |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PRIME FILMS
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOW BLYTON, CATHERINE
|
ALONSO, LICIA
|
Enfermera |
MOORE, STEPHEN
|
DÍAZ, JESÚS
|
McKenzie |
HILL, MELANIE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sandra Ormondroyd |
CARTER, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Harry |
GUNN, PETER
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Simmo |
COLLEY, KENNETH
|
GASPAR, LUIS
|
Greasley |
WRIGLEY, BERNARD
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Chapman |
POSTLETHWAITE, PETE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Danny Ormondroyd |
JACKSON, PHILIP
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Jim |
MARTIN, PETER (III)
|
MAS, LUIS
|
Ernie |
FITZGERALD, TARA
|
OLIVARES, ANA
|
Gloria Mullins |
ROUGHLEY, LILL
|
PALACIOS, LAURA
|
Rita |
McGANN, LUKE
|
PONCE, MARGARITA
|
Shane |
TOMPKINSON, STEPHEN
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Phil Ormondroyd |
GRAHAME, OLGA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Foggan |
JOHNSTON, SUE
|
TORRES, MAYTE
|
Vera |
McGREGOR, EWAN
|
VAQUERO, PACO
|
Andy Barrow |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Matón |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-11-1996, en EE.UU. el 23-5-1997 y en España el 25-6-1997. También producida por Channel Four Films y Prominent Features. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Kepa Cueto, Josef y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|