Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SITUACIÓN DESESPERADA... PERO MENOS |
|
Título
Original: Situations Hopeless... But Not Serious |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAHLKE, PAUL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Herr Neusel |
REDFORD, ROBERT
|
CANO, MANUEL
|
Capitán Hank Wilson |
WOLFF, FRANK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sargento Randall |
RAHL, MADY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lissie |
VON MOLO, ELISABETH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Wanda |
GUINNESS, ALEC
|
PEÑA, FELIPE
|
Wilhelm Frick |
CONNORS, MIKE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sgto. Lucky Finder |
HÖFER, ANITA
|
VIVES, CONSUELO
|
Edeltraud |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Director película |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Fritz |
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Comentarista |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Harry |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Negro al teléfono |
|
Más información |
La película es de 1965. Estrenada en España a partir del 09/05/1966. Emitida con este doblaje en Antena 3 hacia 1989-1990. También por la 2 de TVE el 03/05/1990 y el 19/05/1992. Ficha introducida por Jorge Montalvo en julio de 2023.
|
|