Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FORTUNA DE VIVIR |
|
Título
Original: Les enfants du marais |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
UGC-FOX DISTRIBUTION (UFD)
|
Productora:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUFILHO, JACQUES
|
ARPAL, MARIO
|
Viejo campesino |
GAMBLIN, JACQUES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Garriss |
CASADESUS, GISÈLE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madame Mercier |
SERRAULT, MICHEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Pépé la Rainette |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
FERRER, JESÚS
|
Amédée |
CANTONA, ERIC
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jo Sardi |
VILLERET, JACQUES
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Riton |
MAGDANE, ROLAND
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Félix |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 3-3-1999 y en España el 12-11-1999. También distribuida por Sherlock Media. También distribuida originalmente por Gala Films, Cinema Parisien, EuroVideo y Key Films. También producida por France 3 Cinéma, Les Films Christian Fechner y Rhone-Alps Films.
|
|