|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO SE LO DIGAS A NADIE [documental] |
|
Título
Original: No Se Lo Digas A Nadie |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ATRESMEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
BEIRO, CARLOS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DINIZ, MARIA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Maria Diniz |
DINIZ, WILTON
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Wilton Diniz |
SILVA, RAFA
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Rafa Silva |
HENRIQUES, MARVIN
|
FELIS, RUBÉN
|
Marvin Henriques |
BARROS, GUSTAVO
|
GARRIDO, FELIPE
|
Gustavo Barros |
AMÉRICO, GEORGE
|
GARRIDO, FELIPE
|
George Américo |
CAVALCANTI, EDUARDO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Eduardo Cavalcanti |
NÓBREGA, REINALDO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Reinaldo Nóbrega |
CAMPOS, JACKELINE
|
NAVAJO, MARISOL
|
Jackeline Campos |
MACHADO, JORDANA
|
PEÑA, CRISTINA
|
Jordana Machado |
DAS GRAÇAS, MARIA
|
PLAZA, ANA
|
Maria Das Graças |
RESENDE, ANDRÉ
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
André Resende |
FERREIRA, VIVIANE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Viviane Ferreira |
MARDEGAN, TONINHO
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Toninho Mardegan |
HENRIQUES, PERCIVAL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Percival Henriques |
CAMPOS, WALFRAN
|
VICEDO, JAIME
|
Walfran Campos |
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Luiza |
(DESCONOCIDO)
|
NAVAJO, MARISOL
|
Patricia |
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Vilela |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Málaque |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Soraya |
|
Más información |
Miniserie documental. Estrenada en España el 28-5-2023. Consta de 5 episodios. Doblaje realizado en junio de 2022. Reparto de Valencia dirigido por Cristina Rubio. Supervisora de Atresmedia: Raquel Hernández.
|
|
|
|