Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VENGANZA SOBRENATURAL |
|
Título
Original: Schreie in der Nacht |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ORELL S.A.
|
Distribuidora
Original:
INTER-VERLEIH FILM-GESELLSCHAFT
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FUCHSBERGER, JOACHIM
|
ABRIL, GONZALO
|
Ben Taylor |
MORELLI, MARCO
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Richard Wright |
RAFFAELLI, GIULIANO
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Archibald Barrett |
BOSCHERO, DOMINIQUE
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Margarete |
KOCH, MARIANNE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Vivian Taylor (Lydia Taylor) |
PIGOZZI, LUCIANO
|
MOLINA, MATÍAS
|
Uriat Breitner |
CAMASO, CLAUDIO
|
MOLINA, PEDRO
|
Alfred Sinclair |
SCHMIDT, GUDRUM
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Diana |
ANDERS, HELGA
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Elisabeth Wright |
LEIBL, MARIANNE
|
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
|
Hertha Breitner |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Jugador de póker |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Croupier |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Invitada gritando |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 30-5-1969 y en Italia el 12-9-1969. No estrenada en cines en España. Emitida por Antena 3 con el título "Contranatura". Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por Iván Postigo en marzo de 2023.
|
|