|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MÉDIUM |
|
Título
Original: Il medium |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NORMA VÍDEO S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASTROGIROLAMO, STEFANO
|
GALLEGO, JULIA
|
Alan Robins |
BRUGNINI, ACHILLE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Doctor Vani |
ELLIS, MIRKO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Benedetti |
DE MANINCOR, PAOLO
|
LARA, ANTONIO
|
Bersani |
MARTINO, SALVATORE
|
LARA, ANTONIO
|
Presentador TV |
ZANCHI, LORIS
|
LÁZARO, MANUEL
|
Profesor Advilsen |
AURELI, ANDREA
|
LÁZARO, MANUEL
|
Berto, sirviente de Paul |
BUCHANAN, SHERRY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Laura |
MANNARI, GUIDO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Paul Robins |
BROCHARD, MARTINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Daniela Benedetti |
FERRO, VINCENZO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Esposo de Anita |
LEROY, PHILIPPE
|
NIETO, JESÚS
|
Profesor Power |
AMADIO, NICOLETTA
|
TAMARIT, MARTA
|
Eleonora |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Técnico TV |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Invitado sesión espiritista 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Técnico musical 2 |
(VOZ)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
MIRALLES, MONTSE
|
Invitada sesión espiritista 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINS, MARTA
|
Invitada sesión espiritista 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINS, MARTA
|
Mujer confundida en calle |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINS, MARTA
|
Anita, médium |
(DESCONOCIDO)
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Sirviente de los Benedetti |
(DESCONOCIDO)
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Técnico musical 1 |
(DESCONOCIDO)
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Invitado sesión espiritista 1 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 1980 y en Italia el 10-3-1980. Ficha de doblaje completa. A pesar de la fecha de registro en el ministerio (1984), la edición y doblaje son realmente de 1983. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en febrero de 2023.
|
|
|
|