Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MENSAJERA DE LA NAVIDAD |
|
Título
Original: Jeszcze przed swietami |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
CASTELLÓ, SILVIA
|
Traducción:
PÉREZ PEDRERO, ROSA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
TUDELA PONS, EDUARD
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KALITA, MAREK
|
ALBIAC, DANI
|
Eryk |
WARDEJN, ZDZISLAW
|
BELDA, FRANCESC
|
Alojzy |
KURZAJ, BARBARA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Mariolka |
FRAJCZYK, MONIKA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Maria Kwiecien |
PACEK, PIOTR
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Krzysztof |
GAWRONSKI, LUKASZ
|
LÓPEZ, PAU
|
Mirek |
SCHUCHARDT, TOMASZ
|
MESEGUER, ALEX
|
Damian |
ROZNIECKI, RADOSLAW
|
MESEGUER, ALEX
|
Agente Bogdan |
SZWAJNOS, MONIKA
|
MONTERO, LAURA
|
Clienta |
SIMLAT, LUKASZ
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Michal |
KRUPOWICZ, FRANCISZEK
|
RAMOS, VICTORIA
|
Maks |
PULAWSKA, ZUZANNA
|
ROMANO, ANNA
|
Agente Barbara |
KOLAK, DOROTA
|
VIDAL, ANA
|
Estera |
|
Más información |
Estrenada en Polonia y en España directamente en VOD el 6-12-2022. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2023.
|
|