| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL EMIR LAS PREFIERE RUBIAS |
|
| Título
Original: L´émir préfère les blondes |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ROQUE COLL COLOMÉ
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
IMPEX FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOLZAC, JEAN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Ibn Ben Fattal |
|
TCHENKO, KATIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Mujer secuaz de MacGorell |
|
PARÉDÈS, JEAN
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Dueño de caballo |
|
BÉZU, ANDRÉ
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Recepcionista 1 hotel |
|
COUDERC, JACQUES
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Nº 7, secuaz 2 de MacGorell |
|
CHERLIAN, JEAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Ali, asistente del emir |
|
CHANDEAU, ROBERT
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Director de hotel |
|
GUÉRET, GEORGES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Comisario de policía |
|
DORIS, PIERRE
|
NIETO, JESÚS
|
MacGorell |
|
PRÉBOIST, PAUL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Joseph, mayordomo |
|
PETIX, CARMELO
|
POSADA, LUIS
|
Camarero de hotel |
|
DI CICCO, LORELLA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Maria, criada |
|
MAGIER, FANNY
|
ROIG, GLORIA
|
Secretaria de Philippe |
|
CAREL, ROGER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sam Moreau |
|
BLANCHARD, FRANÇOISE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sylvie |
|
GALEY, CLAIRE
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Chica del harem |
|
VITAL, PASCALE
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Hija de dueño de caballo |
|
WILLER, NOÉ
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Archibald |
|
PRÉBOIST, JACQUES
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Secuaz 1 de McGorell |
|
THOMACINI, JEAN-PIERRE
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Abdullah (Aldo) |
|
SAINT CLAIR, MICHEL
|
VIVES, SALVADOR
|
Philippe, hijo de emir |
|
(DESCONOCIDO)
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Ingeniero de sonido |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Camarero de discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Hombre robando bebida |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Recepcionista 2 hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Locutor radio 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Megafonía hipódromo |
|
(VOZ)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Chófer del emir |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Secuaz 4 de MacGorell |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Locutor radio 1 |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 29-6-1983. También producida por Naja Films. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en enero de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
