|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALCARRÀS |
|
Título
Original: Alcarràs |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CASTELO, SONIA
|
Traducción:
BBO SUBTITULADO
|
Ajuste:
CASTELO, SONIA
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LORENZO, MARIO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DIARTE, JACOB
|
ALCIDES, ENRIQUE
|
Joaquim Pinyol |
OTIN, ANNA
|
CASTRO, ITZIAR
|
Dolors |
CABÓS, CARLES
|
DICENTA, JACOBO
|
Cisco |
PIPÓ, BERTA
|
GÁLVEZ, PAULINA
|
Gloria |
JOUNOU, AINET
|
GROMICHO, SOL
|
Iris |
ABAD, JOSEP
|
GUTIÉRREZ CABA, EMILIO
|
Rogelio |
ROVIRA, JOEL
|
IARRICIO, PABLO
|
Pere |
ORÓ, MONTSE
|
JUANES, LUZ
|
Nati |
PUJOL DOLCET, JORDI
|
MORI, ROBERTO
|
Quimet |
BOSCH, ALBERT
|
MOTOS, JORGE
|
Roger |
FOLGUERA, ELNA
|
NOVO, MARTINA
|
Teia |
ROVIRA, ISAAC
|
NOVO, PAULO
|
Pau |
CASTELL, ANTONIA
|
PEÑA, VICKY
|
Tía Pepita |
BALDE, OUMAR
|
VALDÉS, JAVIER
|
Temporero #1 |
(DESCONOCIDO)
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, ÁLVARO
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELO, SONIA
|
Doctora |
(DESCONOCIDO)
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Portada agricultores |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, JULIO
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERA, TERESA
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
LAPAUSA, CAROLINA
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, RAÚL
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
MOUT, DIEGO
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Amiga de tía Pepita |
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, JORGE
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Amiga de tía Pepita |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, CARMEN
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
VALDÉS, JAVIER
|
Varios personajes |
(DESCONOCIDO)
|
VILAR, AINHOA
|
Varios personajes |
|
Más información |
Estrenada el 29-4-2022. También dirigida por Javier Valdés. Ayudante de dirección: Elena Septiem. Técnicos de grabación y edición de diálogos: Ángela Fuentes, John Romero y Adrián Cepeda. Ficha aportada por García e introducida en diciembre de 2022. Corregida y ampliada en ese mismo mes.
|
|
|
|