Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AL INTERIOR |
|
Título
Original: À l´intérieur |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LA FABRIQUE DE FILMS
|
Productora:
LA FABRIQUE DE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROUSSEL, NATHALIE
|
BERNAL, ROSA
|
Louise |
ZAYTOUN, HYAM
|
BERNAL, ROSA
|
Policía municipal 1 |
SAÏDI, AYMEN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Abdel |
PARADIS, ALYSSON
|
HOYOS, MERCEDES
|
Sarah |
DALLE, BÉATRICE
|
NEIRA, ÁNGELES
|
La mujer |
FROT, DOMINIQUE
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Enfermera |
MARCHASSON, FRANÇOIS-RÉGIS
|
PRIETO, PACO
|
Jean-Pierre |
LANZI, EMMANUEL
|
PRIETO, PACO
|
Policía Brigada Criminal 2 |
DUVAUCHELLE, NICOLAS
|
RICO, BERNABÉ
|
Policía Brigada Criminal 3 |
RAHIM, TAHAR
|
RICO, BERNABÉ
|
Policía municipal 2 |
BERTHILLOT, LUDOVIC
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Policía Brigada Criminal 1 |
LULÉ, CLAUDE
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Locutor TV |
(VOZ)
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 13-6-2007. Editada en 2016 en DVD y en Blu-ray, pero con doblaje latinoamericano. Incluida en la plataforma Amazon Prime con este doblaje. También producida por BR Films, Canal+, CinéCinéma, Soficinéma 3, Uni Etoile 4 y Cofinova 3. Ficha aportada Jasper Allorn y La web del doblaje de Andalucía. Introducida por David Díaz en noviembre de 2022. Muestras por cortesía de este último y Alice Rice.
|
|